AIRSWIMMING o della fisiologia del cuore
di Charlotte Jones
Il manicomio criminale di Santa Dymphna. È il 1924, Persefone Baker e Dora Kitson sono in corvè di pulizia. Persefone è nuova al manicomio e Dora, internata dal 1922, le spiega le regole del gioco. Dora ha la passione per gli eserciti e le uniformi, indossa abiti maschili. Persefone sogna una vita da madre e moglie perfetta e anche in manicomio è sempre ben vestita e non direbbe mai cattive parole. Dora e Persefone sono accomunate dal destino di internate, entrambe per aver avuto figli fuori dal manicomio. La vita al Santa Dymphna e la nuova conoscenza non sono affatto facili, ma sono l’unica via d’uscita. Persefone e Dora si allenano a vicenda in una lunga convivenza, fino al giorno delle Nozze d’Oro. Il gioco salta tra scene del passato e del futuro, portando con se il pubblico attraverso oltre 50 anni di carcere insieme a queste donne. Il racconto si sviluppa nella casa di igiene mentale e nel luogo fantastico dove le due donne si rifugiano ogni qualvolta hanno paura, con i nomi segreti di Dorf e Porf, e nuove, speciali, deliranti identità. La storia si conclude nel 1972 quando inizia per Dora e Persefone il sogno agognato di una vita libera insieme. AmerichE attraverso Airswimming affronta un serrato dialogo a due, che si protrae come un lungo ballo a tempi diversi e rende il drammatico racconto della vicenda delle signorine Kitson e Baker. Il testo, scritto da Charlotte Jones, tratta il tema della follia come scusa per l’emarginazione degli individui e contesta un modello, proprio di molti tempi storici, che vede il diverso isolato e privato di ogni opportunità di rivalsa. L’autrice affronta il tema della pazzia indotta, procurata dall’isolamento e l’esilio dall’ambiente familiare, e lo fa invitando lo spettatore a gioire della libertà che la pazzia regala, delle grandi possibilità che offrono la fantasia e l’immaginazione umana. AmerichE intende esplorare le molte realtà che il testo lascia intravedere su diversi temi, dalla sessualità all’amicizia, dalla fantasia al terrore, alla morte. La compagnia vuole affrontare questa complessità e rendere autenticamente lo stato d’animo delle protagoniste, Persefone e Dora, Porf e Dorf. Airswimming offre sia all’attore che allo spettatore la grande opportunità di scendere e risalire dentro di sé. Dal punto di vista legale, l’associazione Looking4 ha acquistato per la compagnia AmerichE i diritti di traduzione e rappresentazione per l’Italia.
di Charlotte Jones
Il manicomio criminale di Santa Dymphna. È il 1924, Persefone Baker e Dora Kitson sono in corvè di pulizia. Persefone è nuova al manicomio e Dora, internata dal 1922, le spiega le regole del gioco. Dora ha la passione per gli eserciti e le uniformi, indossa abiti maschili. Persefone sogna una vita da madre e moglie perfetta e anche in manicomio è sempre ben vestita e non direbbe mai cattive parole. Dora e Persefone sono accomunate dal destino di internate, entrambe per aver avuto figli fuori dal manicomio. La vita al Santa Dymphna e la nuova conoscenza non sono affatto facili, ma sono l’unica via d’uscita. Persefone e Dora si allenano a vicenda in una lunga convivenza, fino al giorno delle Nozze d’Oro. Il gioco salta tra scene del passato e del futuro, portando con se il pubblico attraverso oltre 50 anni di carcere insieme a queste donne. Il racconto si sviluppa nella casa di igiene mentale e nel luogo fantastico dove le due donne si rifugiano ogni qualvolta hanno paura, con i nomi segreti di Dorf e Porf, e nuove, speciali, deliranti identità. La storia si conclude nel 1972 quando inizia per Dora e Persefone il sogno agognato di una vita libera insieme. AmerichE attraverso Airswimming affronta un serrato dialogo a due, che si protrae come un lungo ballo a tempi diversi e rende il drammatico racconto della vicenda delle signorine Kitson e Baker. Il testo, scritto da Charlotte Jones, tratta il tema della follia come scusa per l’emarginazione degli individui e contesta un modello, proprio di molti tempi storici, che vede il diverso isolato e privato di ogni opportunità di rivalsa. L’autrice affronta il tema della pazzia indotta, procurata dall’isolamento e l’esilio dall’ambiente familiare, e lo fa invitando lo spettatore a gioire della libertà che la pazzia regala, delle grandi possibilità che offrono la fantasia e l’immaginazione umana. AmerichE intende esplorare le molte realtà che il testo lascia intravedere su diversi temi, dalla sessualità all’amicizia, dalla fantasia al terrore, alla morte. La compagnia vuole affrontare questa complessità e rendere autenticamente lo stato d’animo delle protagoniste, Persefone e Dora, Porf e Dorf. Airswimming offre sia all’attore che allo spettatore la grande opportunità di scendere e risalire dentro di sé. Dal punto di vista legale, l’associazione Looking4 ha acquistato per la compagnia AmerichE i diritti di traduzione e rappresentazione per l’Italia.